В Северной Осетии состоялась презентация проекта, направленного на сохранение и популяризацию литературного наследия народов России. Этот проект, получивший название «Библиотека литературных шедевров народов России», реализуется по инициативе Президента страны Владимира Путина. Более подробно о проекте можно узнать на сайте Министерства государственного имущества.

В рамках данного мероприятия Глава Северной Осетии Сергей Меняйло пригласил в республику Вадима Полонского, директора Института мировой литературы имени А. М. Горького и доктора филологических наук. Полонский принял участие в молодёжном форуме «Язык. Традиции. Будущее», который проходил во Владикавказе в рамках Года единства народов России.

Проект предполагает создание 20 томов выдающихся произведений литературы народов России с их переводом на русский язык. В числе первых изданий — том, посвящённый творчеству Коста Хетагурова, включая его известный сборник «Ирон фæндыр» («Осетинская лира»).

На открытии форума Сергей Меняйло акцентировал внимание на важности сохранения национального культурного наследия и развития художественного перевода, а также на необходимости популяризации осетинской литературы. «Для нас особенно важно, что одним из первых подготовленных томов стало издание, посвящённое Коста Хетагурову. Замечательно, что произведения, написанные на языках народов России, в том числе на осетинском, станут доступными для всех жителей страны», — отметил он.

В ходе форума участники обсудили значимость русского языка в контексте развития национальных литератур, а также вопросы сохранения исторической памяти и традиций. Программа мероприятия включала выступления учёных и открытые диалоги с молодёжью, что способствовало активному обмену мнениями.

В тот же день Сергей Меняйло и Вадим Полонский провели рабочую встречу, посвящённую вопросам развития национальной литературы и сохранения культурного наследия Северной Осетии. Обсуждение этих тем является важным шагом в поддержке и развитии разнообразия литературных традиций, существующих в России.